-
1 наблюдатель наблюдател·ь
observer; (очевидец) onlooker, spectatorназначать наблюдателем — to appoint as / to designate an observer
направить группу наблюдателей для присутствия на военных учениях — to send a group of observers to attend military exercises / manoeuvres
тонкий наблюдатель — acute / subtle observer
наблюдатели на месте / на местах — on-site observers
Russian-english dctionary of diplomacy > наблюдатель наблюдател·ь
См. также в других словарях:
НАБЛЮДАТЕЛЬ — НАБЛЮДАТЕЛЬ, я, муж. Лицо, занятое наблюдением за кем чем н., осуществляющее наблюдение, а также вообще тот, кто наблюдает за кем чем н. Артиллерийский н. (военнослужащий, назначенный для специального наблюдения). Политический н. Беспристрастный… … Толковый словарь Ожегова
наблюдатель — сущ., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наблюдателя, кому? наблюдателю, (вижу) кого? наблюдателя, кем? наблюдателем, о ком? о наблюдателе; мн. кто? наблюдатели, (нет) кого? наблюдателей, кому? наблюдателям, (вижу) кого? наблюдателей,… … Толковый словарь Дмитриева
НАБЛЮДАТЕЛЬ — я; м. 1. Тот, кто наблюдает, следит глазами за кем , чем л., наблюдает что л. Внимательный, беспристрастный н. 2. Лицо, которое по службе, по профессии наблюдает за кем , чем л. Н. в обсерватории. Военный н. Политический н. ООН послала… … Энциклопедический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬ — литературный, политический и научный журнал патриотического направления, издавался в Петербурге в 1882 1904. Стоял на твердых православно монархических позициях, разоблачал антирусскую деятельность иудейских и либерально космополитических… … Русская история
наблюдатель — я; м. см. тж. наблюдательница, наблюдательский 1) Тот, кто наблюдает, следит глазами за кем , чем л., наблюдает что л. Внимательный, беспристрастный наблюда/тель. 2) Лицо, которое по службе, по профессии наблюдает за кем , чем л. Наблюда/тель в о … Словарь многих выражений
«НАБЛЮДАТЕЛЬ» — «НАБЛЮДАТЕЛЬ», русский литературный, политический и научно популярный ежемесячный журнал. Издавался в Петербурге в 18821904 (с перерывом в 1902 1903) А. П. Пятковским. Наряду с второсортной русской и иностранной беллетристикой… … Литературный энциклопедический словарь
Демократическое движение в 1815-1820 гг. в Англии — Упорная борьба, которую в конце XVIII начале XIX в. вела капиталистическая Англия против своего основного конкурента буржуазной Франции, закончилась ее победой. Однако многолетние войны и не прошли бесследно. После наполеоновских войн Англия еще… … Всемирная история. Энциклопедия
Арбютнот (значения) — Арбютнот, или Арбетнот (англ. Arbuthnot, Arbuthnott) британская фамилия и название, в том числе: Арбютнот (англ. Arbuthnott) шотландский клан Фамилия: Арбютнот, Александр (1768−1828) епископ созданной в XIX веке Церкви… … Википедия
Арбетнот, Гарриет — Портрет работы Джона Хоппнера. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арбетнот. Гарриет Арбетнот (10 сентября 1793 2 августа 1834 г.г.) одна из первых английских мемуаристок XIX века, социальный и… … Википедия
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона